The following online source contains given names translated into 23 different European languages, including English: Surname Changes of Immigrants in the United States. This comprehensive list of the most common French surnames to rich French last names is quite appealing and can help you trace back the lines of your family history. It is derived from the Middle High German word vlicken, meaning to patch. It may have been an occupational surname for those who patched fabric or shoes. As you will be able to see from the list below, many Swiss surnames were occupational, habitational, or status names. Here is the list of the top 10 last names for baby boys, girls, and families in France. Forenames. It is a composite word made from the Middle High German words zimber meaning timber and mann meaning man. 66. 1. Parenting.Firstcry.com accepts no liability for any errors, omissions or misrepresentations. Stalder, This name means "a steep path". Althaus, (German origin) This means old house in German and denotes a person living in an old house. Due to colonization, French surnames can be found in English-speaking countries, and have influenced African and Arabic surnames, too. Derived from the Old French word vaillant, this surname means brave or sturdy. Probably for people living in castles? Girtman originates from gurten, a German word meaning to gird. Girtman thus has an occupational origin representing someone who made straps and belts. This occupational surname from the word ferror that refers to an iron worker. The first is that it comes from Haute-Loire, a village in Auvergne, South France. Nearly 50% of Switzerlands almost 1,000 Aebischers live in Fribourg. The surname Rodier originates from the Latin word rota, which means wheel. The Gaelic Irishsurnames, OLaighin took an Anglicized form to form the surname Lane. All rights reserved. Wenger is a toponymic name for someone from any of the several places called Weng or Wengen in Switzerland and Germany. Gabriel: The name of an archangel meaning 'God is my strength'. Garand. Derived from the French word vanier, Vannier refers to someone who does winnowing. It may also have been a surname for those who served royal families. Sometimes, deciphering a surname or given name in an old handwritten document is not as easy as one might suppose. Names. 65. Let's have a look at some of the ancient names here. Bachmeie, (Italian origin) means "a farmer who stays beside the stream". John became John the smith, John the son of Matthew, John the short, or John from Zrich. A Swiss German surname composed of the word luti or leute that means people in German. This ancient surname is a topographic name or a habitational name that refers to from the marsh. Romansh is a Romance language spoken predominantly in the Swiss canton of the Grisons (Graubnden). Read on for a list of common Swiss last names with meanings and origins. Lucas: Of Latin origin, from the name Lucius, which means 'light'. It comes from the Middle High German word reif that means hoop or a ribbon. The name is an occupational one referring to someone who worked as a ribbon-maker or a cooper. By country & year of birth. Eiffel. B Ballouhey Bischoff Bregy (surname) Buchman Burkhalter E Eby Egli Egloff Eisenhower (surname) Erismann H Heidegger (surname) Horlacher Hunziker Huwyler I Isenhour K Krieger (surname) O Oeri P Piaget S For example, a soprannome of one branch of the Garbani family is Gardelli. The popular Swiss surnames can be traced to occupational origins. During the early 20th Century, especially the World War I era, surname changes are recorded more frequently, as immigrants or, more often, their children, tried to adopt more neutral surnames. "Old French Records", at"BYU Script Tutorial", https://script.byu.edu/Pages/the-french-documents-pages/the-french-documents(english, https://en.wikipedia.org/wiki/German_name, https://www.familysearch.org/en/wiki/index.php?title=Switzerland_Personal_Names&oldid=5053637. It is composed of the Middle High German words bach, meaning stream and man which means, man. Bachmann has a toponymic origin representing one who dwells by a spring or a brook. Swiss-French baby boy names Francisque: A variation of the name Francis. Huber is another common Swiss surname with a tad bit of German cultural influence. Bellamy, This is one of the medieval last names which means "a beautiful friend". You also acknowledge that owing to the limited nature of communication possible on Pronounced as Chaep-dih-lane, this French last name means cape or hood. The surname comes from the Middle High German word bumann meaning a farmer. The accuracy of these name definitions cannot be guaranteed. The most common name inGenevais Favre, French for blacksmith. This information is for educational purposes only and not a substitution for professional health services. Swiss last names have roots in Middle High German, Swiss-German, and Old German languages. Agnelli, (Italian origin) It means "lamb" which denotes a timid person. The accuracy of these name definitions cannot be guaranteed. These are 10 of the most popular French names: Brice: French, English, Scottish; Speckled, son of a nobleman Camille: English, Latin, French; Girl in white, religious attendant Charlotte : French, English, Old German; Strong and free Charles: French, German, Teutonic; Strong and manly, free man, farmer Chlo: French, Greek; Flourishing and blooming Derived from the Old French name Theobald, Thibaut means brave or bold. Anita Le Beau is a famous Canadian filmmaker. Currently most of the names uploaded are of Irish and British Origin - but we also have other nationalities. And ifyou are wondering whereRoger Federergets his name,Federis the German word for feather and Federer refers tosomeone who works with feathers. Abelin. 21. Submitted names are contributed by users of this website. Acanton-wide Gerberget-together would require a very large hall. Langlais is a habitational French surname given to people who moved to live in France from England. Ammann This Swiss surname is of Swiss-German origin, indicating people who worked as administrators, and means "retinue" or "retainer". 2.Alexander (Greek origin), meaning 'defender' or 'protector', made popular thanks to Alexander the Great. This turbulent history has had its impact on names as well. The surname, thus, has a toponymic origin, indicative of people who dwell by a beech tree or beech tree forest. At time the usage can frequently change back and forth in the records. Chauvin, (French origin) means "bald". 85. Bellincioni, This is one of the last names which stands for "beautiful". All rights reserved, Glacier Trekking from Grindelwald to Zermatt, Packing List Alps Walking and Sightseeing Tours, Packing List - Winter Tours- Christmas in Switzerland. Canton Bernis home to nearly half of Switzerlands 6,073 listed Gerbers. This registry is invaluable in locating towns of origin. 3. You'll find Mllers mainly in the German-speaking cantons, which make up most of the land area of Switzerland. Bassani, (Swiss origin) This is one of the traditional Swiss surnames which means multiple villages in Italy. Surnames developed from several sources. This habitational surname belongs to various places in northern France. Moser, This is derived from the geographical location Mosser. 90. It is a well-known Swiss name. In Old French, it means chapel. 42. Roth, This is one of the unique surnames which means "red". This page was last edited on 6 December 2022, at 09:15. Consultations in French, Spanish 2006 PhD -University of Pekin - China. Originating from the Greek word paidion, Page is an occupational surname for a little boy. Kaplan is derived from the Old Norman French word Caplain. Search 31 million family names. 79. Bachmann, This is one of the unique names which refers to someone who lives near the stream. 12. 59. Here is a list of popular Swiss surnames with their meanings: 1. Saxer is a toponymic name that denotes someone who originally belonged to the region of Saxony in Germany. Baumgartner, This refers to a person who takes care of a nursery. This surname originates from the Breton Celtic language in the pre-French or Gaelic conquest of Brittany. 84. Bandoni, (Italian origin) means "a sheet of iron". This page has been viewed 43,031 times (6,006 via redirect). Madhurima takes a keen interest in parenting and lifestyle. Bahr, This is a middle high German word which means "bear" and it denotes a brave person. 52. Some given names are often very different when translated into different languages, as shown by the following table. It is a variant of Lefevre, Lefebure or Lefeuvre. Baby Name Generator. The home community was charged with keeping track of its citizens. This occupational surname means storehouse for corn or keeper of granary. 91. Adler, (Swiss origin) This is a common Swiss name which means "eagle". All rights reserved. In some parts of Switzerland, common surnames also relate to geography or places. Switzerland is known for its surreal scenic beauty. FamilyEducation does not provide medical advice, diagnosis or treatment. It is derived from the German word eggen, which means to harrow or to plow. Egger may have been an occupational name representing a farmer or a peasant. Gerber, This is one of the unique surnames which means the "tanner". Gasser, This name is given to someone who has lived in an alley. Weber, This is also one of the occupational surnames which stands for "a weaver". Obesity figures stabilise among Swiss kids This content was published on Apr 25, 2019 Apr 25, 2019 One in six schoolchildren (17.3%) was overweight or obese in Switzerland last year, a survey has . This aristocratic-vibed French surname means mountain. Abadie derives from the word abadia which means abbey or family chapel. This does not influence our choices. Occupation has been one of the most common sources of surnames in almost every culture. Borghi, This is one of the common ancient last names in Switzerland which means "a village". This French last name means bundle of kindling. Please note: This online family name search may only show the family shield. This category has only the following subcategory. Bellandi, This is one of the common Swiss surnames which means "to be fought". 29. Derived from the Latin word vache, Vachon means cow. The legendary denim brand, Levi's was created in the United States in 1853 through the will and imagination of Levi Strauss a Bavaria emigrant.Its flagship product: the jeans ! Anyone using the information provided by Kidadl does so at their own risk and we can not accept liability if things go wrong. For Italian-speaking regions of Switzerland, see also Italy Personal Names. Country Churchyard, Personalized Ex-Libris Bookplates, Crafted on Traditional Gummed Paper, 2.5in x 4in, Set of 30 The "Familiennamenbuch der Schweiz", i.e. Aarohi Achwal holds a bachelors degree in Commerce and a masters degree in English Literature. The name is an occupational one referring to those who worked as advisors or counselors. It is derived from gasse, a German word which means street or alley. Gasser has a toponymic origin, representing one who lived in an alley or a side street. Blau, This refers to "someone who wears blue clothes". 95. The most frequent name in the canton of Fribourg is the very Swiss name of Aebischer, the surname of Patrick Aebischer, president of EPFL, the Lausanne-based technical university. In Switzerland, you'll find last names with French, Italian, German, and Romansh roots, all of which are official languages in Switzerland. SurnamesElmer, Hess, Kensinger, Mylin, Wenger, and Zurcher have a toponymic origin, which means they have been derived from names of particular places. It is one of the old Swiss names. These surnames are derived directly from the parents given name. The name is likely a toponymic one for those who originally lived along a plantation, forest, or a thicket. 58. Originating from the Old French gault and Gaelic gaut, that means forest. It contains Germanic elements wald which means to govern,. Huber, This French family name was for someone who owns the land. Likewise, a woman would be called Dirksdochter, meaning daughter of Dirk, but could also use the abbreviated suffixes d, dr, s, se, sen, sens, and x (e.g., Dirks, Dirkse, Dirksdr, etc. For most people, citizenship was inherited, and residency was not a requirement. Derived from the Old French word viner, Vinet means to make wine. When looking at a map, Italy, France, and Germany are the bordering countries of Switzerland. Subscribe for virtual tools, STEM-inspired play, creative tips and more. It is either a toponymic name referring to someone who lived near a bridge or an occupational name for someone who worked as a bridge-keeper. Cadieux is an ancient surname that is derived from the word cad and refers to a little fighter. This French surname means face. Caito, (Italian origin) It means "an official leader". It is derived from hus, a Middle High German word meaning house along with the suffix er. The name would have represented someone who provided shelter or protection to people. It is derived from the German word Brucke, which means a bridge. Derived from Palourde, this surname means a variety of shelfish. Sandbox Learning is part of Sandbox & Co., a digital learning company. Surnames. It is derived from pfister, a Middle High German word meaning baker. Pfister is an occupational surname. 40. 94. Swiss citizenship is kept on three levels: the nation, the canton, and the "Heimatort," or home community. Pages in category "Swiss-language surnames" The following 22 pages are in this category, out of 22 total. 76. It's quite popular thanks to the pop artist Bruno Mars. Abate, This surname was used as an occupational surname for someone in the priest's house. Altamura, (Italian origin) means high walls and thus denotes a person living near high walls. Buffone, (Italian origin) It means "a joker". The name would have been a nickname or personal name before turning into a surname. Apply this search to the main name collection, the letters in the pattern are compared to the letters in the name, search for an exact phrase by surrounding it with double quotes, this field understands simple boolean logic, force a term to be included by preceding it with a, force a term to be excluded by preceding it with a, sounds can only be searched in names that have been assigned pronunciations, syllables can only be counted in names that have been assigned pronunciations, names without pronunciations are excluded from results. Therefore, if a birth, marriage, or death of a citizen took place in another parish, notice of the event was often sent to the Heimatort. Martinus refers to the Roman god of fertility and war, who was named Mars. creative tips and more. Her love for content creation made her pivot her career from science to writing. Houde. This topographic surname refers to a person who resides near hills. When you buy through the links on our site we may earn a commission. A variant of Jordan, this surname means one who descends. It comes from Middle Low German and means at the manor farm. The name is an occupational one referring to those who worked at manor farms or a farmstead. Information on our advertising guidelines can be found. This occupational surname means wool or someone who does trading with wool. A Swiss German toponymic surname for those who originally belonged to the town of Meilin in the Zurich region of Switzerland. Well send you tons of inspiration to help you find a hidden gem in your local area or plan a big day out. Having your last name reflect your profession was the most common, and it would be passed down to children from their father. Marty French, French (Swiss) Piaget French (Swiss) Meaning unknown. Hofer derives from hof, a Middle High German word meaning manor farm or farmstead. The name is a toponymic one for someone who lived on a farmstead or an occupational one for someone who managed a manor farm. There was a popular 4th-century saint named Martin of Tours, who was very popular with people who lived in Europe during the Middle ages. It is a toponymic name for someone who came from the Fricktal, meaning the Frick valley region of Switzerland. Zurcher is a toponymic surname denoting someone who originally belonged to the region of Zurich in Switzerland. A Swiss German surname, Schaffhauser is a toponymic name representing an individual who originally belonged to the town of Schaffhausen situated along the Rhine river in Switzerland. In his quest to stand out he dropped his common birth name of Jeanneret-Gris in favour of Corbusier, a derivative of his mothers fathers name. The most common name in the Italian-speaking Swiss canton ofTicinois Bernasconi, a name that comes fromthe town of Bernasca in the Italian province of Como, near the Swiss border. Madhurima has completed her Masters in Biochemistry from North Eastern Hill University (NEHU), Shillong. Derived from the Latin word Pascha, Pascal is a patronymic or a hereditary surname. Borde, (French origin) This refers to a person who lives in a house made with board and planks. The -sen suffix could also be shortened to sz, z, se, and x (e.g., Dirks, Dirkse, Dirkx, etc.). Berg, (Swiss origin) This is one of the common Swiss last names which has the meaning "mountains". 46. Prigord is a habitational French last name used for people who came from the Prigord region of France. 25. Steiner either has a toponymic origin referring to someone who lived on a rock or is an occupational surname for a quarry worker. This is why you will see a lot of influences from those languages in Swiss last names. In Yverdon, for example, the Portuguese surname Pinto is one of the most common, and in Vevey, the Albanian surname Krasniqi is widely used. 72. It is a toponymic name for someone who came from the city of Zug in Switzerland. It is the German word for a mason or a wall-builder. The surname is an occupational one. 97. 93. Local researchersthink the name might be derived from the German name for a rowan tree, a tree found inthe area. It is the German word for a tanner. The name is thus an occupational one used to refer those who worked in tanning of leather. Accola Adank Aebi Aerni Allaman Altermatt Altherr Altherr Amacher Amacker Amsler Amstutz Andrist Andros Ankeney Ankeny Ankney Anliker Annen Arn Arner Arnet Bally Balthis Bandi Batliner Batz Batz Beachy Benziger About: This is derived from the French word about that refers to 'an extremity of a metallic or wooden element or piece'. Remember me. A cognate of Smith, and an occupational surname referring to a blacksmith. This means using the father's name and combined with a form of "Sohn" which means "son" in German. 1. Derived from the word serre, this surname means ridge or chain of hills. Derived from the word plentive meaning planter of wines, this surname could also be a topographic name for an area with plants or shrubbery. This unique-sounding French last name means bold or daring. 9. As a Jewish . Surnames may also have been translated outright into English, sometimes with a slight twist. Each entry contains information on the place of origin (i.e. Sommer, This is one of the common last names which means "summer". Bucher, This is one of the unique names which stands for someone who copies books. See below for some of the most unique Swiss last names. At the same time, others can denote topographic origins or social status. 24. Steiner, This family name was given to "someone who lives by the stone". Coralise f French (Rare), French (Swiss), French (Belgian, Rare) Elaboration of Coralie. Berg, Berger; Bergmann, Bergman. This medieval French name is a form of the name Violante which is a derivative of Latin viola or violet. polish-people polish-ancestry polish-names Search 30 million given names. 57. The most common French surname is Martin. Baum, This is one of the unique Swiss names which means a "tree". Lehmann derives from lehenman, a Middle High German word that means vassal a feudal tenant who is granted land by a landlord in return for a fee or royalty. This surname was first used in Auvergne, which is a place in ancient France. Campana, (Italian origin) It refers to "a place where bells are produced". In 2009, it was made accessible over the internet. The name Martin comes from the Roman name Martinus, which referred to someone who was a follower of the Roman God Mars. Steiner derives from stein, which is the German word for a rock or stone. Find your Swiss last name and learn about its meaning and origins. It is derived from vogel, the German word for a bird. Schuler likely has an occupational origin representing an individual (scholar/student) undergoing training, like for becoming a priest. This French surname is reflex of the Visigothic personal name Alaric, and means all-powerful. Pronounced as Bwah, the name refers to bush or shrub. 3. Derived from the old French word gagnier, Ganeux means to farm or cultivate. Originating from Occitan, a language in Southern France, Valade means valley. 14. Search through our online database of over 500,000 family names. Please note: prices are correct and items are available at the time the article was published. Originating from the French word foret, this surname means forest. 47. 21. Thus, Senn is an occupational surname. Buhler thus has a toponymic origin and likely referred to those who lived on, or adjacent, a hill. One among the bestroyal French last names,Du Bellay belongs to the French noble family who lived in the historic Anjou region in the 12thcentury. It is a toponymic surname for an individual from any of the several places named Scheideck in Switzerland and Germany. Thename also belongs to a farm in thecommune ofFrauenkappelenin the canton of Bern, thought to be the origin of the name. Albero, (Italian origin) It means tree and denotes a person living near the wood or forest. Its root Mar means gleam. The surname is derived from the German word berg, meaning a mountain. Surnames are like bridges that connect a familys past to the present. Keller, It is a geographical surname that means "a furnace". It means forest. Additionally, their last names may sometimes be a shorter version of their names. There are nearly 2,300 Favres listed in Switzerland, 300 of whom live in the canton of Geneva. Algeria is a sovereign state in Northern Africa with a population of about 40 million people. Bassani, (Swiss origin) This is one of the traditional Swiss surnames which means multiple villages in Italy. Subscribe for virtual tools, STEM-inspired play, 41. For example a Marca, Marca and Amarca; am Rhyn and Amrhyn; du Bois and Dubois. Login Forgot . Explore the most common surnames in Switzerland. Meunier is an occupational name for miller. It is the German word for free or liberal. Frei may have been originally a status name to indicate a free or emancipated person in a feudal system. ONE of the most picturesque myths of ancient days is that which forms the subject of this article. 43. It can also mean to gape or to be open-mouthed. A good thought, but we are not so sure. One of the most interesting facts is that they need to be approved by the Swiss authorities, something that is documented in 'Switzerland, Swiss Watching', a book is written by Diccon Bewes which highlights some of the rules of naming children in Switzerland. Monet is a variant of the name Simon and means to be heard.Monet is most common in the Rhne-Alpes region of theFrenchAlps. Muller has an occupational origin and referred to those who worked as millers. 130 French Last Names or Family Names With Meanings, 170 Baby Boy & Girl Name That Mean 'Gift from God', 600+ Unique & Cute Nicknames for Boys & Girls, Protecting Adolescents From Common Food and Waterborne Diseases, Why an Ideal pH 5.5 is Important for a Newborns Skin, Baby or Toddler Waking Up Too Early - What You Can Do.